В предыдущих материалах мы рассмотрели мерянские фамилии современных жителей городов Ростов и Нерехта, а так же их окрестностей.  Сегодня мы переносимся на 19 километров к северо-западу от Ростова, и предлагаем вашему вниманию список современных мерянских фамилий жителей поселка Борисоглебский.  При переводе были использованы современные языки финской группы. Перечень фамилий современных борисоглебцев дополнен небольшой фото подборкой мерянских антропологических типажей взятой из открытых источников.


Появление Борисоглебской слободы, давшей имя современному населенному пункту, связывают с развитием Борисоглебского монастыря, основанного новгородскими монахами Фёдором и Павлом по благословлению Сергия Радонежского в 1363 году. Монастырь, в XVI—XVII веках был одним из крупных центров русификации (крещения) народа меря и одним из богатейших в Ростовской митрополии. Он считался домашним у московских князей и позднее царей. Особую известность в истории Московии получил преподобный Иринарх Затворник, живший в монастыре в конце XVI — начале XVII веков — у него в 1612 году просил благословления на защиту Москвы от литвы князь Дмитрий Пожарский. Жители слободы издавна занимались ткачеством, ремесленничеством. В праздник Бориса и Глеба у стен монастыря проходила богатая ярмарка.



Юра Марасанов (мар, мер - этноним, аза, аса - ребенок), Алексей Чудинов (от этнонима - чудь), Татьяна Шолина (шола - левша), Михаил Колчанов (от кол - рыба), Антон Шепырев (возможно от шопо, шопы - кислый), Татьяна Кокуёва (кокуй - праздник - "Иванов день (23 июня)" из прибалт.-фин. Kokkoi; ср. фин. kokko "праздничный костер, также конусообразная куча". М. Фасмер), Кристина Вологдина (вепсск. valgeda (совр. vauged — белый) мар. волгыдо - свет, при обычной в прошлом передаче -al- между согласными через русское -оло- привело к образованию слова), Марина Кульпинова (возможно от кул - раб, холоп, невольник.), Юлия Калабина (кол, кал - рыба), Люба Балакина (возможно от бал - место, деревня), Алексей Чухарев ("глухарь", русское северное, преобразован. из фин.-уг. названия глухаря; ср. саам. čukč, коми tśuktśi. Возможно образовано от этнонима чухна́), Игорь Кондалинцев (от когда - медведь), Елена Шошкина  (шошо -весна; весенний), Катюшка Колчина (от кол - рыба), Никита Каторин - (котыр - придира, капризный), Ольга Кабанова (Кав(б)ан - кладь, скирда, стог), Ольга Культешова (возможно от куль - раб), Cветлана Шабалина (от прозвища Шабал,  в пермском и костромском диалектах так называли – всякую деревянную посуду.), Марина Мазанкина (от волго-финского имени собственного Мазай - мазый - красивый), Василий Мазнин (от волго-финского имени собственного Мазай - мазый - красивый), Галина Шолина (шола - левый, Николай Шабанов (Шо́по, шобы, шабы - кислый), Надежда Мерекина (от этнонима - меря), Анатолий Ульманин (‪ульма, ильма - жилая земля‬), Вика Елатомцева (марийск. йулалтымс - сожженный, выжженный. елатьма - место, расчищенное от леса, земля, удобная для жительства), Андрей Куян (кӱан - каменистый, твердый), Ольга Шарыбина (возможно от шӧр - молоко; молочный.), Анастасия Шарыкина (шорык - овца), Игорь Балмасов (от имени собственного Болмас), Ольга Шомина  (шем, шом - темный, черный), Наталья Ерышкова (от ер - озеро, ераш - маленькое озерко), Наталия Башловкина (возможно от ваш - друг), Юлия Вуколова (вуй - голова; головной; кол - рыба), Людмила Кишкиндеева (ки́шке - змея), Алексей Колызов (колызо - рыбак), Виктор Кучизин (кӱчызӧ - нищий, бедняк)