Пятница, 23.06.2017, 11:41 | Вы вошли как Гость | Группа "Гости"Приветствую Вас Гость

Современность

Главная » Статьи » Топонимика » Топонимика

Балашиха - что в имени тебе моем?
HTML clipboard

http://foto.rambler.ru/public/tankbuster1/11/Dscn0035/Dscn0035-webbig.jpg

 (Некоторые гипотезы о происхождении названия БАЛАШИХА)

Некоторые названия населенных пунктов по смысловому содержанию лежат на поверхности: так, многие селения в России назывались по имени владельца или по церковному престолу. В окрестностях нашего города наиболее яркий пример тому - Никольское-Трубецкое: село получило название от престола церкви св. Николая Чудотворца и от последних хозяев - князей Трубецких.

Более древние имена с трудом поддаются смысловой расшифровке. Вот, например, Горенки: первая расхожая ассоциация с "горем" - обманчива. Деревня стояла на высоком месте, к тому же выше по течению реки,чем соседние Чижево и Акатово, по-старославянски - горнее (выше). Горницей наши предки называли жилой этаж дома - в отличие от хозяйственной подклети. Акатово (в 18в. Окатово), стоящее на берегу при слиянии рек Горенки и Пехорки, как бы "окатывается" водой.
А Пехорка? У этого имени еще более древняя история. До славян в здешних местах жили финно-угорские племена меря (меряне), и здесь надо искать происхождение топонима в схожих языках - у коми, мордвы, финнов, вепсов, карелов, венгров. РА в финно-угорских языках означает и реку (воду), и людей, народ (коми). ПЕЧ, ПЕШ у коми - ельник, вообще лес, ПЕША - светильник, лучина. У мордвы ПЕЧК - брод, переправа. У вепсов ПЕXK - дуплистое дерево, РА, РАЙ - граница, черта. Вот и выходит, что ПEX-PA - либо "лесная река", либо место переправы, либо - "граница леса". Действительно, археологические находки подтверждают: Пехорка была границей между славянскими (кривичи, вятичи) и финно-угорскими (меря) племенами. Пограничную черту в то время "пропахивали", так что чередование ПEX-ПAX не было чуждо и славянскому уху. Колонизовавшие эти земли кривичи и вятичи могли перенять старое название, вложив в него новый, свой смысл.

С первого взгляда имя Балашихе дала мельница того же названия (иначе пишется и Блошиха, Блощиха). Городская легенда связывает с именем Балашиха восточную, татарскую традицию. Но здесь в старину были великокняжеские Московские владения, татар не было. Может быть, это сравнительно молодое название?

Работая в фондах Российского государственного архива древних актов, я обратил внимание на то, что на межевых планах 1760г. уже встречается топоним БЛАШИХА. Часть реки Пехорки от села Никольского (Трубецкого) до современной хлопкопрядильной фабрики называется БЛАШИНСКИМ ПРУДОМ, овраг в районе современной суконной фабрики - БЛАШИНСКИМ OВPAГOM. Значит, не мельница дала имя местности, а по месту была названа мельница. Следовательно, топоним БЛАШИХА древнее!

В словаре В.И. Даля очень много значений слов, сходных по звучанию с Балашихой. Это и косой десяток лекарственных трав, и украинское БЛОШИЦЯ - клоп, и древнерусские БЪЛОНА - оболочка, БОЛОНКА - преграда, препона, БОЛОК - укрытие, БОЛОНЬ - шишка, луб, сруб дерева, послед, БЪЛОНЬЕ - окрестность, околица, пойма (отсюда ОБЛАСТЬ), БОЛОСНИТЬ - затягивать тучами, закрывать. Но, может быть, и имя нашего города имеет мерянское происхождение?

У вепсов БАЛАТ, БАЛАТОСТ - грязь, непроезжая дорога, у карелов БАЛАБОЛК - цветок купальница, ШИХУ - шипение, шуршание. У коми БАЛ - праздник, пир, ШИКА, ШИКНА - игра; у мордвы БАДА, БОЛОН - шишка, у венгров БАЛКА - левый, левосторонний, левша, БОЛХА - деревянная часть чего-либо. У древних финнов БООЛА - смесь, смешение, БЛАСКА - смех, БЛАСА - разочарование. Наиболее близким по смыслу, пожалуй, является сочетание БАЛА-ШИКА - праздничная игра, веселье, веселый шум. Эта версия подтверждается археологическими находками ниже по течению Пехорки: городища с капищами - местами поклонения языческим богам и жертвоприношений. Вполне вероятно, что берега Пехорки были местом праздников наших далеких предков. Может быть, что заболоченные, грязные, непроезжие места дали имя "БАЛАТ-ШИХУ" - "шипящая, шумящая грязь". Издавна именно в этих местах на картах обозначался брод через Пехорку. (БОЛОНЬ) - славяне могли перенять у финнов топоним и наполнить его новым содержанием. А по отношению к деревне Лукино (она известна еще с 15 века) и к селу Измайлову - наши места были околицей, границей волости - БЛОНЬЕМ или БОЛОНЬЕМ. За несколько столетий, когда заселение сменялось запустением, топоним БАЛАШИХА мог несколько раз менять смысловое значение. Бесспорно одно: такое множество значений указывает на древность названия урочища, давшего имя нашему городу. И если Балашиха как фабричное сельцо существует с 1830г., то само это имя, скорее всего, было известно нашим предкам несколько столетий.

С.НЕЛИПОВИЧ, начальник архивного отдела администрации Балашихинского района, кандидат исторических наук.

http://www.bues.ru/~balashikha/smi/fakt/fakt_6/6_11.htm

Категория: Топонимика | Добавил: merja (18.04.2010)
Просмотров: 1141 | Комментарии: 1 | Рейтинг: 5.0/1
Всего комментариев: 1
avatar
0
1
и, Я хочу, я знаю, я смогуВсе овощи смешайте в миске, посолите, добавьте соевый соус и рубленную зелень
avatar
СТАНЬ МЕРЯ!
ИНТЕРЕСНОЕ
ТЭГИ
мерянский Павел Травкин чашечник меря финно-угры чудь весь Merjamaa финно-угорский субстрат Меряния вепсы История Руси суздаль владимир меряне история марийцы Ростов Великий ростов Русь новгород экология славяне топонимика кострома КРИВИЧИ русские Язычество камень следовик камень чашечник синий камень этнофутуризм археология мурома Владимиро-Суздальская земля мерянский язык ономастика Ростовская земля балты городище финны Векса краеведение православие священные камни этнография общество Плёс дьяковцы Ивановская область регионализм культура идентитет искусство мещёра народное православие антропология россия Чухлома москва ярославль мифология вологда лингвистика Кологрив Ефим Честняков будущее Унжа вятичи Залесье волга Идентичность футуризм Унорож деревня север мерянский этнофутуризм Древняя Русь латвия русский север сакрум Галич Мерьский Верхнее Поволжье иваново капище новгородцы Ярославская область Московия скандинавы Северо-Восточная Русь Белоозеро мордва Залесская земля мерянский мир Европа Андрей Боголюбский великороссы Вологодская область Костромская область христианство
Наш опрос
Оцените мой сайт
Всего ответов: 2301
На основании какой письменности восстанавливать язык Муромы?
Всего ответов: 865
Статистика
Яндекс.Метрика