Четверг, 30.06.2016, 22:18 | Вы вошли как Гость | Группа "Гости"Приветствую Вас Гость

Главная » 2012 » Май » 15 » Потаенная меря. Мерянские фамилии Гаврилова-яма (Ярославская область). Ономастика и антропология.
12:59
Потаенная меря. Мерянские фамилии Гаврилова-яма (Ярославская область). Ономастика и антропология.


Общество "Metsa Kunnta" продолжает свои ономастические изыскания. В предыдущих материалах мы рассмотрели мерянские фамилии современных жителей городов Ростов, Нерехта и поселка Борисоглебский , а так же их окрестностей.  Сегодня мы переносимся на 63 километра к северо-востоку от поселка Борисоглебский, и предлагаем вашему вниманию список современных мерянских фамилий жителей города Гаврилов-Ям.  При переводе были использованы современные языки финской группы, в частности марийский. Перечень фамилий современных гаврило-ямцев дополнен небольшой фото подборкой мерянских антропологических типажей взятой из открытых источников.



МЕРЯНСКИЕ ФАМИЛИИ ГАВРИЛОВА ЯМА

Андрей Шаронов
(возможно от шар, сар - на русском севере «шар»— «пролив» от прибалто-финского saari), Марина Щугарева (шӱгӧ - короед. или шӱгар - могила), Анна Кувашина (Кава, кува - бабушка, старуха), Анастасия Уколова (оккӱл - ненужный, лишний;), Екатерина Сарычева (сар - желтый, война), Светлана Сарыгина  (сар - желтый, война), Кирилл Кувинов (Кава, кува - бабушка, старуха), Артём Баданов (бадан - 'озеро на сенокосных угодьях' костромск. вӱдан - водянистый, затопляемый, заливаемый, заливной), ульяна ваганова  (Ваге, вага - рычаг.), Наталья  Чувагина (Ваге, вага - рычаг.),
Ирина Шабурова (Шӱвыр - волынка), Наташа Чубарова (чувар - пёстрый), Сергей Шуников (шун - глина; глиняный), Андрей Мерецкий (от этнонима - мерец - меря в русской средневековой транскрипции), Юлианна Шимичева (ши - серебро), Данил Шаршутин (возможно от шарыш - постель или шаршудо - топтун-трава, спорыш, птичья гречиха), Катюша Понакушина (ponaksh - бархат. эрз.), Александр Урыкин (ур - белка, возможно от курык - гора; горный), Иван Шерыкалов (шорык - овца), Марина Кулёмкина (от  кулема имеющее в корне обще финский корень  kalma - смерть, kalmisto - кладбище), Евгения Балакина (от бала - место, деревня), Руслан Чуваков (от чувак - волжское арготическое слово возможно имеющее ф-у основу -  синоним слова «парень), Алена Шиганова (ши́га - "небольшой ерш", верхневолжск.), Валерия Аксарина (от имени собственного Аксар), Михаил Ваганов (ваге, вага - рычаг.), Алексей Кокуев (кокуй - праздник - "Иванов день (23 июня)" из прибалт.-фин. Kokkoi; ср. фин. kokko "праздничный костер, также конусообразная куча". М. Фасмер), Алена Волдаева (вепсск. valgeda (совр. vauged — белый) мар. волгыдо - свет, при обычной в прошлом передаче -al- между согласными через русское -оло- привело к образованию слова), Светлана Шерыкалова (шоры - овца.)











































Категория: Новости Мерянии | Просмотров: 4506 | Добавил: merja | Теги: ономастика, финно-угорский субстрат, Ростовская земля, Гаврилов Ям, мерянский язык, мерянская ономастика, меря | Рейтинг: 5.0/5
Всего комментариев: 27
avatar
0
27
В Литве есть похожие лица, даже среди знакомых людей.Носы есть "картошкой" и"утачькой".
avatar
1
26
О значении мерянских фамилий на языке ШОКША - одного из троицы мордовских языков:
http://www.erzan.ru/news/merjanskie-familii-na-jazyke-shoksha
avatar
0
25
Ответил на форуме smile
avatar
1
24
Пересматривая первый "Служебный роман", с удивлением обнаружил на 10-й и 11-й минутах немало мерянских и славяно-мерянских лиц среди сотрудниц пресловутого "отдела лёгкой промышленности".

Да и сам "товарищ Новосельцев" являет своим образом некий пост-модернистски преобразованный, но от того не менее узнаваемый мерянский типаж и характер... happy
avatar
0
23
Что то я таких лиц в Москве теперь много замечать стал

Ага, на фоне коренных жителей - ЛКНов такие лица худо-бедно ещё попадаются... cool

А вообще для себя эту фразу по-другому бы сказал -
Таких лиц в Москве теперь много выделять стал.
И не только в Москве.

Вот актриса Ольга Родина(сравните типаж с девочкой с верхней фотографии)
avatar
1
22
Очень интересная работа. Приходится разрушать стойкий и такой приятный(???) стереотип про массовость славянских фамилий от кличек (прозвищ), порой насмешливых... Оказывается во многих случаях русские фамилии происходят от корней этнических финских предков.
avatar
0
21
ну, кстати, вепсы, которые непосредственные соседи меря, тоже шириной носов не отличаются. только опять же, места это совсем не пограничные, что Ростов, что Гаврилов-Ям. Я сужу по своей ростовско-борисоглебской родне и просто по своим деревенским (Свагуново) - день с ночью. Гаврилов-Ям в данной подборке - такая явная крепкая югра. В Ростовском регионе этого тоже хватает, но в избытке встречаются совершенно вепсские варианты. Мне есть с чем сравнивать, у меня муж вепс, из тех, что по-русски лет в 12 только говорить начал, когда в большую школу пошёл.

Я думаю, это отчасти можно объяснить тем, что Ростов в прошлом город торговый, богатый и активный, туда много народу съезжалось и сами ростовские много в Питер ездили, наверняка там какие-то пошехонские или вологодские оседали семьями
avatar
1
20
понятно, но мы тут обсуждаем меря, которые близки к финнам.
avatar
0
19
knyasa_o а то! Это, значит, такой весьма распространённый эстонец, который на финна похож. А есть ещё эстонцы, которые только на себя похожи - ооочень изящные, как правило светло-русые или блондины. Вот там носы совсем не широкие, скорее
avatar
0
18
да, главное - широкий
avatar
0
17
это, на мой взгляд, какой-то переходный вариант между уточкой и картошкой =) Парень - эстонец?
avatar
0
16
а какой у них нос?
у прибалтов или картошкой или уточкой
http://cs10345.userapi.com/u123457418/-6/x_cf83a2fc.jpg - вот типичный прибалт
avatar
1
15
у всех нос картошкой
avatar
1
14
Пошехонье конечно же пограничье с вепсами, но Ростов и округа коренная мерянская территория.
avatar
0
13
скорее, вепсы или людики. Ну или что-то похожее, но без таких явных признаков закрытого социума, как у современных вепсов - волосы темнее, рост выше, не такие узкокостные. В принципе, если говорить о Ярославской области, Пошехонье - вполне себе вепсские места, но то ж Пошехонье... В Ростове это может быть отчасти объяснено чрезвычайно широкими связями с Петербургом, в Борисоглебе - разве что близостью к Ростову, я не знаю... Но, думается мне, дело тут в чём-то другом.
avatar
1
12
кстати да. Борисоглебские и Ростовские, эдакие прибалто-финны.
avatar
1
11
лица такие вполне себе репрезентативные. подборка специфическая, правда. лица (в данной подборке) от ростовских и борисоглебских достаточно сильно отличаются - больше югры в лицах.
avatar
0
10
Спасибо, очень интересно!
Тем более много фамилий знакомых. Я и сам вологжанин по рождению (а у вас фамилия - Вологдина). Верней - по маме вологодский, а по отцу вятский.
avatar
1
9
Один шуйский мерянский краевед рассказывал - Все ивановские переезжают в Москву, шуйские переезжают в Иваново, деревенские переезжают в Шую )))
avatar
2
8
Что то я таких лиц в Москве теперь много замечать стал)
avatar
1
7
Дело не в том, что они придумывались от балды. Дело в том, что использовались специфические субстратные слова. Если заглянуть в Калужский или Тверской регион таких мы не найдем
avatar
0
6
прозвища существовали. но не все передавались по наследству.
переводите как вам нравится. в любом случае, серъёзные выводы делать опрометчиво. петровская перепись проводилась спешно. фамилии людям придумывались так же для отчётности.
avatar
1
5
Козырь, предшественницы фамилий - прозвища существовали и в 14 - 15 веках.
avatar
0
4
Если учесть, что фамилии массово начали вводится только при Петре Первом, то это сомнительные изыскания.
avatar
1
3
Такие родные лица. У нас на меряно-марийском пограничье тоже много подобных типов. Потихоньку готовлю материалы по ономастике Костромского Заволжья (Сусанино, Кадый, Островское , Судиславль). cool
avatar
2
2
Русско-мерянские cool
avatar
2
1
Такие неотразимо убедительные, по-настоящему русские лица! biggrin
avatar
ЁЛУСЬ ПА ЁЛУСЬ!
ИНТЕРЕСНОЕ
ТЭГИ
мерянский Павел Травкин чашечник меря финно-угры чудь весь Меряния Merjamaa вепсы финно-угорский субстрат меряне суздаль владимир История Руси история марийцы Ростов Великий новгород ростов Русь экология славяне топонимика кострома КРИВИЧИ русские Язычество камень следовик камень чашечник синий камень этнофутуризм археология мурома Владимиро-Суздальская земля мерянский язык Ростовская земля ономастика балты финны городище краеведение православие священные камни этнография святой источник общество Плёс дьяковцы Ивановская область регионализм культура идентитет искусство Арья Альквист мещёра священный камень народное православие антропология россия Чухлома москва Солнцеворот ярославль мифология вологда лингвистика Кологрив Ефим Честняков будущее Унжа вятичи Залесье волга Идентичность футуризм экономика деревня север мерянский этнофутуризм Древняя Русь латвия шаманизм русский север сакрум Галич Мерьский Верхнее Поволжье иваново реэтнизация Костромская область христианство капище Московия Владимиро-Суздальская Русь Белоозеро мордва мерянский мир Европа великороссы Вологодская область
Архив записей
Наш опрос
Оцените мой сайт
Всего ответов: 2126
На основании какой письменности восстанавливать язык Муромы?
Всего ответов: 705
Статистика