Пятница, 28.07.2017, 01:55 | Вы вошли как Гость | Группа "Гости"Приветствую Вас Гость

Главная » 2012 » Декабрь » 23 » С новым Солнцем, праздник "Йол"!
16:28
С новым Солнцем, праздник "Йол"!

 
Меряне из московской общины "Metsa Kunnta" отпраздновали зимний Солнцеворот на Дьяковском городище в Коломенском. Помимо самого городища мы посетили священный камень чашечник в одном из оврагов у Москвы-реки.
 

 
О названии праздника пишет историк и археолог Павел Николаевич Травкин:

Название его говорит о многом. Праздник Йол. Совершенно верно: слово однокоренное с "ёлкой", "елохом" (деревом Нижнего мира вообще, например, ольхой). Весьма кстати здесь будет вспомнить, что у наших ближайших соседей и этнических родственников-марийцев старинное название веселого зимнего праздника - Шорык-йол. Похоже - у эстонцев, у финнов-суоми, то есть у тех народов, которые, как и мы поволжские русские, имеют в культуре древнюю финскую основу. И ещё пару сотен лет назад в Плёсе или Юрьевце жители, заходя в чужой дом, произносили не "здравствуйте", а старинное "Йолус па йолус". В переводе с мерянского, "пусть будет и будет" - "от Йола до Йола" - достаток в Вашем доме.

Йол, как бы сегодня сказали, праздник религиозный. Главное в году торжество посвящалось Богу Нижнего мира, творцу и дарителю, "угоднику" в изначальном понимании, Керемету. Угоднику, потому что он "заведовал" угодьями земли и воды, давал людям урожай на полях, предоставлял богатства леса и реки.
 

 
Как ночь в сутках, так и зима в году были его временем. Он находился в основании мироздания, и из его Нижнего мира вырастало Древо жизни. Согласно принятой в Древней Руси "литургии повторения", Древо вырастало новое, на очередной год жизни. И вырастало в тот самый, наш любимый праздник. Догадались? Да, ёлка как атрибут зимнего праздника не была заимствована в XIX веке где-то в Европе. Испокон веков она присутствовала как минимум в виде специально вывешанных еловых веток, в виде персонажа среди колядчиков. Пётр Первый, умница, ничего здесь нового не вводил: он легализовал древний народный праздник с известными атрибутами. Кстати, какие-то праздничные ритуалы производили и вокруг ёлки, только не в доме, а во дворе. Здесь она росла, обозначая дерево предков. Сажали такую в своих дворах старообрядцы; в исторической части старого Плёса такие ещё сохранились.

А знаете, кстати, как зовут финского Деда Мороза? Йолло-пукки, то есть Ёлочный дед. Так и у нас испокон веков зимой Бог зимы появлялся бородатым стариком. Помните, кто в сказке "Морозко" встретил девочку в лесу у ёлки? Она проявила к нему уважение, и он, распорядитель богатств, её одарил. Согласно древнему русскому обычаю, также именно бородатый старик должен был первым войти в дом на утро Нового года. Ещё сто лет назад эту роль с удовольствием исполняли старики, они обходили дома с пожеланием урожая, приплода скота и всяческих благ, получая от благодарных хозяев специфическое праздничное угощение.
 

 
Но первыми, ещё ночью, в дом стучалась "свита Бога зимы". Это колядчики собирали продукты для пира в честь любимого Бога, напевая:
 
А кто даст коляды, тому двор животов,
Тому двор животов, огород огурцов!
Кто не даст коляды, тому двор чертей,
Тому двор чертей, огород червей.

Конечно, хозяева не жалели угощений, зная, что это "для Бога", а уж он воздаст сторицей… Будет и урожай, и приплод скота - и душевное спокойствие весь год, что, согласитесь, немаловажно.

Сохранилось и ещё одно название праздника: Мясоед. Это уже русское, после введения государственного языка со славянской основой. А его мерянский, финнский прототип сохранился в фольклорном "коляда - таусень". У волжско-финской мордвы-эрзи, например, "Таунсяй" это праздник жареного поросёнка, символ сытости и благополучия в новом году.
 

 
Древний Новый год - обширная историческая исследовательская тема. Объема статьи тут явно не хватит. Но для того, кто любит и стремится постичь богатую русскую, мерянскую культуру, это будет "царапина мозгам", как говаривал мудрый ивановский философ Н.П. Антонов. Почему бы в долгие праздничные каникулы не зайти на досуге в библиотеку?

 

С Новым годом Меряния! Jolus' Pajolus' Merjamaa!

 

 


 

 

Категория: Новости Мерянии | Просмотров: 1649 | Добавил: merja | Теги: меря, Солнцеворот | Рейтинг: 5.0/4
Всего комментариев: 20
avatar
1
20
Всем привет! Йилло пукии это интересно, мне кажется, что со временем эта трансформировалась в елы-палы, так часто употребляемое в народе. А вообще хотелось бы встретится с товарищами по взглядам на общих предков.
avatar
0
19
ЙОЛОЗЕ ПА ЙОЛОЗЕ - тенан сеге те юге те! пусть будет — и будет! — еда ваша и питьё ваше. О.Ткаченко. "Мерянский язык"
avatar
0
18
Йолус? Это из какого словаря? Вообще Йолус - раввин такой :-)))
avatar
0
17
У шведов это Jul, Солнцеворот: (солнечное) колесо - Hjul - аналог английского Wheel - поворачивает на лето.

Рождественский козёл - Julbock

От него - финский Йоулупукки, который изначально был дядькой с рогами и в козлиной или овечьей шубе навыверт, ходил по домам колядовал.
avatar
0
16
Joulu у финнов.
---------
у финнов, как у окружающих их германо-скандинавских народов, скорее всего.
avatar
0
15
Да, в финно-угорских языках, даже достаточно удаленных обозначения нового года похожи. Шорык-йол у вас, и, например, Joulu у финнов.

Историк и археолог из Плёса Травкин считает, что у мерян он назывался именно Йоль
avatar
0
14
вы, конечно, знаете. что у мари новогодний период называется Шорык-йол (Шарык-йал)? Букв. "овечья нога". Но... чем черт не шутит?!
шарык (арабск. "восток"),
йол - не только "нога", но и "луч" (солнца, света).
Отсюда шорык (шарык) йол - это просто "луч востока" - прекрасное название для праздника зимнего солнцестояния :)
тем более, что этимология термина "йоль" неизвестна...
avatar
1
13
А мне нравится! Прикольно получилось! Это лучше, чем беготня в ночнушках с палками аля славянские родноверы )))
avatar
0
12
Шорыкйол - это поздняя версия и трактовка, что "овечья нога". Первоначально видимо знчало "Шочшо ий" (Родившийся год). Читайте здесь: "Этот новогодний праздник, как отмечает фольклорист В.А. Акцорин, наши финно-угорские предки отмечали еще шесть тысяч лет тому назад [Акцорин 1987]. Наиболее древнее название его осталось в фольклорных текстах в таких транскрипциях, как "Шочйол", "Шартял", "Шачъял". Семантический анализ этих слов позволяет говорить о том, что "шоч", "шач" - это краткая форма причастий "шочшо", "шачшы" - "рожденный"; "йол", "ял", "йыул", "йоул", "йул" в родственных финно-угорских языках (эстонском, финском), а также в шведском и норвежском означает "Новый год" (по-марийски: У ий). Отсюда, Шорыкйол, Шочйол, Шачъял означает "Шочшо у ий" - "Рожденный новый год" и указывает на рождение нового времени, когда световой день начинает прибавляться и, по марийским приметам, замерзает вода в реке, а медведь переворачивается на другой бок.."
avatar
1
11
Всех с Солнцеворотом! Добра сородичи smile
avatar
2
10


Солнцеворот Чудотворца Спиридона

Все ближе дни солнцеворота,
От мрака к свету поворот…
И я, как друга, за ворота
Хожу встречать солнцеворот.

Я верю: как во время оно,
И нынче расточится мгла!
На Чудотворца Спиридона
Творятся чудные дела.

Как раньше ждали почтальона,
Жду – да во мне произойдет
На Чудотворца Спиридона
От мрака к свету поворот!

Стих протоиерея Андрея Логвинова
avatar
1
9
Иван, спасибо за инфу, пригодится)
avatar
3
8
Шорыкйол. автор Лидия Тойдыбекова. Сельские календарные праздники, время их проведения связаны с древним лунным календарем, с циклом фаз Луны. Зимний цикл календарной обрядности марийцев начинался в дни зимнего солнцестояния. По случаю окончания зимних сельскохозяйственных работ и начала подготовки к весне праздновали Шорыкйол (У ий, букв."Овечья нога"). http://mariuver.info/rus/culture/folk/holidays/shorykjol/tojdybek.htm
avatar
3
7
сейчас бы сбитня под такой праздник *О*
мы его очень редко, но варим)) это нечто чудесное)
avatar
2
6
Лёха, воистину Пойолус!)
avatar
4
5
Йолус Пойолус!! *О*
avatar
4
4
Миколо-юмо это ж наш северный Никола-бог) Как раз 19 его день был) угощения были. Был и горячий кофе с молоком в деревянном ковше, любимый напиток всех прибалто-финнов)
avatar
4
3
Да отлично, настоящий Шорыкйол отмечаете! Два дня ранее с мамой, ей - 83, отметили по-марийски праздник Миколо - Юмо пайрем и начало Нового Солнца - Шорыкйол. Надеюсь, у Вас были угощения во время празднования в Коломенском?!☺
avatar
4
2
С Новым Годом друзья!
avatar
5
1
Очень хороший заголовок для такого дня! Именно С НОВЫМ СОЛНЦЕМ!
avatar
СТАНЬ МЕРЯ!
ИНТЕРЕСНОЕ
ТЭГИ
мерянский Павел Травкин чашечник меря финно-угры чудь весь Merjamaa финно-угорский субстрат Меряния вепсы История Руси суздаль владимир меряне история марийцы Ростов Великий ростов Русь новгород экология славяне топонимика кострома КРИВИЧИ русские Язычество камень следовик камень чашечник синий камень этнофутуризм археология мурома Владимиро-Суздальская земля мерянский язык ономастика Ростовская земля балты городище финны Векса краеведение православие священные камни этнография общество Плёс дьяковцы Ивановская область регионализм культура идентитет искусство мещёра народное православие антропология россия Чухлома москва ярославль мифология вологда лингвистика Кологрив Ефим Честняков будущее Унжа вятичи Залесье волга Идентичность футуризм Унорож деревня север мерянский этнофутуризм Древняя Русь латвия русский север сакрум Галич Мерьский Верхнее Поволжье иваново реэтнизация капище новгородцы Ярославская область Московия скандинавы Северо-Восточная Русь Белоозеро мордва Залесская земля мерянский мир Европа великороссы Вологодская область Костромская область христианство
Наш опрос
Оцените мой сайт
Всего ответов: 2317
На основании какой письменности восстанавливать язык Муромы?
Всего ответов: 884
Статистика
Яндекс.Метрика