Понедельник, 29.05.2017, 03:10 | Вы вошли как Гость | Группа "Гости"Приветствую Вас Гость

Главная » 2012 » Январь » 31 » Потаенная меря. Мерянские фамилии Нерехты. Ономастика и антропология.
17:02
Потаенная меря. Мерянские фамилии Нерехты. Ономастика и антропология.

В деле изучения мерянского наследства оказывается полезной наука о именах и фамилиях, называемая ономастикой.

 В предыдущем материале мы рассмотрели мерянские фамилии современных жителей города Ростов и его окрестностей.  Сегодня мы переносимся на 100 с лишним километров севернее к Волге, и предлагаем вашему вниманию список современных фамилий жителей города Нерехты.  При переводе были использованы современные языки финской группы. Перечень  фамилий современных нерехтчан дополнен небольшой фото подборкой мерянских антропологических типажей взятой из открытых источников.



МЕРЯНСКИЕ ФАМИЛИИ НЕРЕХТЫ

Кокин - (кока - тётя), Шахров - (сорго, шо́гра, шо́хра - "лес на болоте"), Мазаев - (мазый - красивый), Шошин - (шошо - весна), Калабин - (Кол, кал - рыба), Сюркаев - (сур - мерян., мар. - седой, серый), Бакланов - (ваклан - крохаль, порода уток.), Кауров - (каур - ломкий, хрупкий., нежный, слабый, в перен. значении), Моторкин - (волго-финское прозвище Моторка происходит от слова «мотора» – «бесшабашный, баламут».), Кувалов - (кува, кы́ва - старуха), Чудецкий - (распространенная костромская фамилия. Вероятно от этнонима - чудь), Шикшаров - (шикшар спец. дымарь; приспособление для окуривания), Шушков - (шушко - сетчатый мешок с рукояткой для ловли рыбы), Кабанов - (кува, кы́ва - старуха - переход в - в б), Шашонков (возможно от шашке - нора), Чуринов - (чури, чурий - лицо., перен. - румянец), Шабалин - (Шо́по, шобы, шабы - кислый), Чувильев - (Чувиль - название мерянского города, предшественника Плёса), Кокаев -  (кока - тётя), Туманов - (тумо - мерянск.,мар. - дуб), Тювиков - (тюва - волго.финск. - свинья), Кадырин - (кадыри - сухие сучья, колючки., перен. - задира), Киктев - (кик - полевая мышь), Шиганов - (шӱгӧ короед, точильщики), Сумерин - (возможно от - шу - здоровье, мер - человек), Кубасов - ( кубас - сев. диалектное - буй, неводной поплавок, грузила - по Далю слово чудского корня), Бакелин - (баке, ваке - прорубь), Луданов - (возможно от луда - чудск. - иловатая, холодная, серая почва, синяя глина; жесткая почва.  вологод., чудск. - толокно на молоке, особ. употр. во время полевых работ.), Пектеев (от личного мерян. мар. имени -  Пектей), Кугушев - ( куго, кугу - большой), Уренцев - (от личного мерянск., мар. имени Ур -белка), Балов - (возможно от мерян. мар. - "бал", "бол", "бола" - деревня, сторона), Урютин - (очевидно от имени собст. Урюто - «окающий» вариант имени Юрий - Георгий.)












































Категория: Новости Мерянии | Просмотров: 4421 | Добавил: merja | Рейтинг: 4.5/6
Всего комментариев: 24
avatar
1
24
Многие фамилии потерялись...Фамилия моего прапрадеда была Мазай, а прадед уже Румянцев. Фамилии крестьянам раздавали после отмены крепостного права, и уже отнюдь не мерянские, хотя все предки у меня "закостромные", так они себя звали. И только одна ветка из местности, где до сих пор все названия чисто мерянские-Шачебол, Искробол, Ученжа,Яхробол, Ворокса, и все это на 20 км.кв.
avatar
1
23
Если я Шабалин, то я что, финноугр какой-то?
avatar
0
22
А что может означать Пухлема, Плешково? Это мерянские или финские названия?
avatar
0
21
Однозначной этимологии не нашел. Возможно нечто мерянское, модифицированное. Вот например самоназвание костромских марийцев на местном диалекте марийского — «мӓрӹ», в отличие от литературного варианта «мари». На вопрос «ты чей?»
нкостромские мари отвечают «мӓрӹн», что в русской
транскрипции записывается как «мерен».
avatar
1
20
Интересно мне стало.Мои дедушка и бабушка родом из Нерехты.Может подскажете-девичья фамилия бабушки -Маровнина -что она может означать? С дедом проблем нет- Соловьёв -думаю и так ясно. А бабушка всегда на меня говорила - ну вылитый Маровнин.
avatar
0
19
Кока Вера - так с детства были научены обращаться к родной сестре матери. В свою очередь она обращалась к старшему брату словом Кока.
avatar
0
18
Подскажите,пожалуйста,значение фамилий Жеманов,Шуёнков.
avatar
0
17
Название ТОЙДА. Нет ли у кого соображений на этот счёт? Можно ли его отнести к мерянскому происхождению?
avatar
1
16
К примеру:
Русский - финский
Окунь - ahven
Морошка -muurain (ягода - marja, мӧр)
Сапоги - saapas
Тулуп - tuulitakki ( по фински - ветровка, верхняя одежда. tuuli - ветер)
avatar
0
15
Согласен, население костромских городов - Галич, Нерехта, Судиславль действительно отличается по внешнему облику от того же Рыбинска. Заметил тоже. Но думаю, здесь представлены наиболее характерные ф.у.типы. На самом деле, население в той же Нерехте не такое однотипное.
avatar
3
14
К этим субстратным словам относится большинство русских северных терминов связанных с лесом, охотой, рыбалкой.
avatar
0
13
Согласен, логично.
avatar
1
12
Мерянские имена надо искать в тех же фамилиях. Не секрет, что фамилии часто происходят от имен и прозвищ.

Такими именами вполне могут быть - Мазай - (мазый - красивый), Сюркай - (сур - мерян., мар. - седой, серый), Пектей, Кугуш - ( куго, кугу - большой)
avatar
1
11
да, прямое соответствие
avatar
1
10
понятие Кока - распространено в регионе Верхнего Поволжья, на территории расселения меря. Кока это своеобразный привет из мерянской старины cool
avatar
2
9
Моя студенческая подруга из Костромы называла - и по сей день называет - свою тётю "кока". Вряд ли это просто совпадение, значит, слово сохранилось ещё кое-где и до наших дней. Вся семья была родом из Красного Села, под Костромой.
avatar
2
8
Фамилии, которые имеют созвучие с древним языком это хорошо, но что насчет имен. Почему они не сохранились? Или я не прав?
avatar
3
7
Да много найдётся, если обращать внимание: околеть, кантовать, притулиться, ковылять - это только то,что я сходу вспомнил, а так, полно финских слов в русском языке и они явно не принесены из финляндии )))
avatar
2
6
Да, называт коками крёстных, есть такое. Уже думал о связи с марийским...А она есть..
avatar
1
5
Чуринов - (чури, чурий - лицо., перен. - румянец) - одноклассник у меня с такой фамилией был cool
avatar
2
4
по марийски кока́ - тетя
avatar
3
3
У нас коками называют крёстных.
avatar
3
2
Кока - вот оно родное, из языка предков cool
avatar
1
1
Кокин - (кока - тётя)

Мою мать называли кокой два человека - Игорь, мой двоюродный брат, её родной племянник!
И мой отец - но он, конечно, просто дразнился.
Когда родители познакомились, мама была в свободное время нянькой у детей своей старшей сестры. Старший Вовка уже знал городское обращение "тётя", да и была она для него просто Тоня. А младший Игорь держался за подол - кока, кока... Так и осталось это в нашей семье на всю жизнь...
avatar
СТАНЬ МЕРЯ!
ИНТЕРЕСНОЕ
ТЭГИ
мерянский Павел Травкин чашечник меря финно-угры чудь весь Merjamaa финно-угорский субстрат Меряния вепсы История Руси суздаль меряне владимир история марийцы Ростов Великий ростов Русь новгород экология славяне топонимика кострома КРИВИЧИ русские Язычество камень следовик камень чашечник синий камень сакральные камни этнофутуризм археология мурома Владимиро-Суздальская земля мерянский язык ономастика Ростовская земля балты городище финны Векса краеведение православие священные камни этнография святой источник общество Плёс дьяковцы Ивановская область регионализм культура идентитет искусство Дьяковская культура Арья Альквист мещёра священный камень народное православие антропология россия Чухлома москва Солнцеворот ярославль мифология вологда лингвистика Кологрив Ефим Честняков будущее Унжа Денис Осокин вятичи Залесье волга Идентичность футуризм макарьев галич экономика деревня север мерянский этнофутуризм Древняя Русь латвия шаманизм русский север Галич Мерьский иваново капище Ярославская область Московия скандинавы Европа коми Костромская область христианство
Наш опрос
Оцените мой сайт
Всего ответов: 2280
На основании какой письменности восстанавливать язык Муромы?
Всего ответов: 849
Статистика
Яндекс.Метрика